Dailymotionによる著作権侵害通知②

こんばんは、みゅじ子です。

参入しても全然儲からないDailymotionについてダラダラ記事を書いています。

前回は、こちら。


・メールを読んでみる


フランス企業で、基本、英語で・・・という、いかにも日本のかたには参入ハードルが高い・・・

・・・しかも頑張って参入しても全然もうからないからヤメとけ一直線のDailymotionなんですが・・・

とりあえず前回ご紹介した著作権侵害通知のメールで、なにを言っているか、読んでみましょう。

一気に行きます。

収益化パートナーになっていようがいまいが、あなたのアカウント(ここら辺の身分についてはこの記事参照)で、著作権侵害を発見しました。

We received a copyright infringement notification regarding the content available on your Verified Partner Account at the following address:

このアドレスの動画です。

(ここに著作権侵害申し立てされた動画のアドレス)

もう一度、念を押しておきます。

Dailymotionでアカウント(YouTubeで言うチャンネル相当)を作ったからには、次の規則に従ってください。

(i)  Dailymotionとあなた、この二者関係から外れた第三者のコンテンツを無断で使用しないこと。

(ii)  コンテンツ全体せよ一部にせよ、プライバシーや法などを侵害してはならない。

We remind you that according to the special terms and conditions of the Partner Program to which you subscribed, you warranted us that “you own, licence and/or control the Content and rights granted to DM necessary for the exploitation of the Content hereunder” and that (i) “the Content does not infringe or violate any third party rights” (ii) “the Content, nor any part thereof, does not constitute an invasion of the right of privacy or a violation of any applicable laws or regulations”.

とりあえず、ここまで。

重要なのは (i) で、ここで、著作権侵害禁止を”謳って”いるわけですね。


・つづき


つづけましょう。

以上の点において、あなたは、私達の処分に同意する必要があります。

In this regard, you agreed to warrant us against any claim, action, and/or complaint by any third party.

なので、もしあなたが「自分のコンテンツで著作権侵害回避は済んでいる!」と私達に教えてくれるなら、このうえない喜びです。

As a consequence, we would be grateful if you could confirm by return of mail that the upload of the content in question has been done in the respect of the aforementioned dispositions of the special terms and conditions of the Partner Program.

この下部の文が(”このうえない喜びです”etc)、すごくフランスチックなんですよ・・・

どうでもいいですね。

つづけます。

メールで異議申し立てが来ないなら、24時間以内に、該当コンテンツは削除されます。

In the case that you do not respond within the next 24 hours, we reserve the right to block public access to the disputed content.

異議申し立ては下記”counter-notification”リンクから、お願いします。

If you maintain that you are the copyright holder of this content, please send us a counter-notification.

デイリーモーションチーム

The Dailymotion Team

24時間「以内」ですので、0秒後も入ります。

つまり、すでに削除されています。

ご愁傷さま。


・Dailimotionのよさ


儲からない。

著作権侵害による削除のメカニズムもはっきりしない。

・・・YouTubeに比べ、悪いことだらけにみえるDailymotionですが・・・

ひとつだけ、いいところがあります。

それは、担当者(本当に個人担当ではないのだが)とすぐに話せる、というところです。

YouTubeのAI対応にウンザリしているひとには、これは、すごく・・・なんというかミネラルウォーターのような潤いになります。

・・・でも、儲からないけどね。

あと、Dailymotion、組織的には、けっこうしっかりしています。

対応のひとつひとつが、かなり丁寧です。

この点だけは、だけなんですけど、すごく感動しています。

・・・・・・

それでは、今回はここまでです。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。m(_ _)m