(「明日も出るよ」出典:WWE)
こんばんは、ヤマガタです。この回でヒデオイタミ(Hideo Itami)選手のデビューはアメリカ現地時間12月19日(日本時間12月20日)だとお伝えしましたが、意表をついて今日、アメリカ現地時間12月18日(日本時間12月19日)のRAWでデビューしてしまったみたいです。
ちなみに上掲の画像にもあるとおり、明日12月19日(日本時間12月20日)の205Liveにもしっかり登場するみたいです。
ヒデオ氏、連投ですね!!
・こんな風に登場しました。
SHOW HIM RESPECT!!!@HideoItami makes his #RAW debut by coming to the aid of his longtime friend @FinnBalor! @RealCurtisAxel @TheBoDallas pic.twitter.com/s7R76mBH6p
— WWE (@WWE) 2017年12月19日
カーティスアクセルとボーダラスとの2対1戦でボコボコにされているフィンバラ―選手・・・。
そこに突然、NXTのときと同じ入場曲と共にヒデオイタミ登場!
・ゴートゥースリープを決めて勝利!
Night-night, @RealCurtisAxel… 😴😴😴@HideoItami and @FinnBalor pick up the victory on #RAW! pic.twitter.com/ZhLbkihleT
— WWE (@WWE) 2017年12月19日
今回はヒデオイタミの昇格デビュー戦!
お客さんにばっちりと必殺技を見せてアピール!!
・トリプルHもご満悦!
It’s been a long, hard road full of setbacks and adversity…which makes it even better to welcome @HideoItami to #205Live. #GTS #WeAreNXT pic.twitter.com/PrFsayNQBb
— Triple H (@TripleH) 2017年12月19日
翻訳「(ヒデオにとっては)挫折と苦労に満ちた長い苦難の道のりだった。でもそれがヒデオの昇格を一層素晴らしいものにしているんだ・・・!!」
でかいなートリプルH。
そしてやっぱりヒデオ氏、童顔だわ。
高校生と思っている観客も居そう。
・詳細は次回。
WWEのツイートからのまとめ記事みたいに成ってしまいました。(とはいうもののWWEのツイートは高速ツイートなので、探すのだけでも大変だったりします。)
いずれにせよ、今回の「バラ―救出作戦」でヒデオ選手がベビーフェイスに再び戻るという情報は確証されたと言えます。
まあ、それよりおめでとう、としか言いようがありません。
がんばれ、ヒデオ選手!!
では、追って詳細を報告します。
明日の分も含めて、もうすこし続きます。
それでは。
ー